Elbisch – Grammatik, Schrift und Wörterbuch
der Elben-Sprache von J. R. R. Tolkien

»Das Erfinden von Sprachen ist das Fundament. Die Geschichten wurden eher so angelegt, dass sie eine Welt für die Sprachen abgaben, als umgekehrt. ... Ich hätte lieber auf Elbisch geschrieben.« – J. R. R. Tolkien

Die Sprachen von Mittelerde sind der Schlüssel zum »Herrn der Ringe«. Nur wer die Grundlagen von Tolkiens erfundenen Sprachen kennt, kann die Faszination begreifen, die ihn antrieb, ein solches Werk zu schaffen.

Erstmals umfassend in Buchform dargestellt:

• Die Entwicklung der Elbensprachen im Rahmen der Geschichte von Mittelerde
• Genaue zweilenweise Übersetzungen aller wesentlichen Quenya- und Sindarin-Zitate im »Herrn der Ringe«, im »Silmarillion« und in »Nachrichten aus Mittelerde«
• Grammatik des Quenya
• Grammatik des Sindarin
• Die Schriftzeichen der Elben in den wichtigsten Schreibweisen, mit Tabellen und Beispieltexten
• Wörterbücher Quenya–Deutsch und Sindarin–Deutsch mit Belegstellen und Erklärungen

Deutsche Erstveröffentlichung, 510 Seiten,
Bastei-Lübbe Taschenbuch, November 2003 (Neuausgabe März 2004),
ISBN 3-404-20476-X, € 8,00 [D].