Präpositionen

Da das Sindarin keine grammatischen Fälle im eigentlichen Sinne kennt, werden Beziehungen, die in gebeugten Sprachen durch Kasus-Endungen wiedergegeben werden, meist durch die Wortstellung oder mithilfe von Präpositionen ausgedrückt.
In der letzten Spalte der folgenden Auflistung ist der entsprechende Kasus im Quenya vermerkt

Präpositionen

Präp.	Bedeutung	Mutation	Sonderfälle	Kasus
a	mit	Len.	ah vor Vokalen
ab	nach (zeitl.)	Len.
adel	hinter, am Ende von	Len.
am	auf, aufwärts	Len.
an	für, an	NM	an+in > 'nin (GM)	Dativ
	auf ... zu		Vorsilbe na-	Allativ
ath	beidseits von	Len.
athan	jenseits von	NM
athra	quer über, durch	Len.
be	gemäß, nach (übertr.)	Len.	be+in > ben (GM)
bo*	auf	Len.
dad	hinunter	PM
dan	gegen, zurück zu	NM
di	unter, unterhalb von	Len.
e(d)	aus ... heraus	PM	ed vor Vokalen
go	mit, zusammen mit	Len.	go+in > guin (GM)
im	innerhalb, zwischen	Len.
mi, vi*	in (räuml. u. allg.)	Len.		Lokativ
min	zwischen, innerhalb	NM
na	mit, durch	Len.	na+in > nan (GM)	Instrumentalis
	von			Genitiv
ned	an, in (zeitl. u. allg.)	PM
nef	diesseits von	Len.
nu	unter, unterhalb von	Len.	nu+in > nuin (GM)
no	vor (zeitl.)	Len.	no+in > nuin (GM)
o	betreffend, über	Len.	oh vor Vokalen
o(d)	von ... weg	PM	o+in > uin (GM)	Ablativ
			od vor Vokalen
or	über, oberhalb von	LM	or+in > erin (GM)
pen	ohne	NM
ter	durch (bis zum Ende)	LM
thar	querüber, durch; jenseits	LM
trî	durch ... hindurch	Len.

Len. = Lenierung;

NM = Nasalmutation; PM = Plosivmutation; LM = Liquidmutation;

GM = Gemischte Mutation.

* In dem einzigen uns bekannten Beispiel (VT 44:21) ohne Lenierung; möglicherweise dort als Sonderfall mit Lehnworten aus dem Quenya. Die Form vi ist vermutlich abgeleitet aus *imi, Nebenform zu mi.

Zurück nach oben